À son retour au Québec, elle discute avec ses collègues parlementaires de la Commission permanente de l’éducation et les sensibilise à l’urgence d’expédier des livres éducatifs au Centre Jacques-Couture. Ensemble, ils conviennent d’organiser une collecte de livres dans chaque région du Québec. L’objectif initial est de constituer une réserve d’environ 5 000 livres. Les sujets de ces livres sont très variés. Ils touchent notamment l’apprentissage de la langue française, la littérature québécoise et d’expression française, les soins de santé et l’apprentissage des petits métiers.

La réponse s’avère très encourageante. Le comité recueille plus de 50 000 livres. Ce succès lui permet d’expédier des livres non seulement à Madagascar, mais aussi de répondre à d’autres demandes. C’est ainsi que plus de 30 000 livres sont acheminés en Afrique grâce au support de Collaboration Santé Internationale (CSI) de Québec.

Pour pérenniser cette action mais aussi pour faire face aux dons des particuliers et aux demandes de livres, elle considéra diverses options pour s’arrêter à celle de créer une Fondation qui fut incorporée en septembre 1998. Pendant cinq ans, la Fondation, dont l’essentiel des ressources provenait des subventions gouvernementales, réussit à créer plusieurs entrepôts au Québec et à expédier près de quatre cent milles (400 000) livres dans les pays de l’espace francophone.

L’essentiel des envois de livres se résumait à répondre à des demandes faites par des organisations africaines démunies de moyens mais aussi à des demandes d’organismes et d’ONG québécois œuvrant en développement international. Ces élans de générosité amenèrent une multitude d’organisations à solliciter des actions de la Fondation.